Một câu nhịn là chín câu lành
Direct English translation
If one sentence is endured, nine sentences are peaceful.
Equivalent English version
Silence is golden
Giải thích tiếng Việt
Khuyên người ta biết nhẫn nhịn trong một lời nói hay một tình huống để đổi lấy nhiều điều êm thấm, tránh xích mích. Câu này đề cao sự kiềm chế, nhường nhịn nhằm giữ hòa khí trong quan hệ với người khác.
English explanation
It advises that holding back in a single remark can lead to much greater peace and prevent conflict. The saying praises self-restraint and forbearance in order to maintain harmony with others.